Derivadas e integrales: suenan a bachillerato y a sufrimiento. Para leer las lecciones no tienes que calcular ninguna, solo entender qué preguntan. Y lo que preguntan ya lo sabes: «¿a qué velocidad voy?» y «¿cuánto he recorrido?».

dE/dt d/dt y la prima: el ritmo de cambio

Se lee
dE/dt se lee «de E de t» o «derivada de E respecto del tiempo». σ′ se lee «sigma prima».
Significa
Cuánto cambia algo por cada trocito de tiempo (o de lo que vaya abajo), en un instante concreto. Es ΔE/Δt con un Δt tan pequeño como quieras.

El velocímetro de un coche no mide la velocidad media de todo el viaje, sino la de ahora mismo. Eso es una derivada: Δd/Δt con un Δt tan pequeño que casi es cero. La d minúscula de dE/dt es una Δ «en miniatura». La prima, como en σ′, es otra forma de escribir lo mismo.

Ejemplo real · en la lección ¿Julios, vatios o calorías? Energía y potencia sin miedo

P = dE/dt (instantánea); P̄ = ΔE/Δt (media).

∂ ∂: la derivada parcial

Se lee
«de parcial» o «de redonda». ∂L/∂w se lee «derivada parcial de L respecto de w».
Significa
Lo mismo que d/dt, pero cuando algo depende de muchas cosas a la vez: cambias una sola y dejas quietas las demás.

En una red neuronal, el error depende de miles de pesos. ∂L/∂w pregunta: si muevo solo este peso un poquito, ¿cuánto cambia el error? Así se sabe hacia dónde girar cada rueda.

Ejemplo real · en la lección ¿Regresión logística o red neuronal? Es la misma neurona

σ′(z) = σ(z)(1 − σ(z)): la pendiente de la sigmoide, la pieza que usa ∂L/∂W al entrenar.

∇ ∇: el gradiente

Se lee
«nabla» o «gradiente de». ∇L se lee «gradiente de L».
Significa
Un triángulo boca abajo que junta todas las derivadas parciales en una flecha. Esa flecha apunta hacia donde algo sube más deprisa.

Imagina que estás en una montaña con niebla. ∇ te dice hacia dónde está la subida más empinada. Para bajar, vas justo al revés: −∇. Así aprende una red neuronal, bajando paso a paso por la montaña del error.

Ejemplo real · en la lección ¿Regresión logística o red neuronal? Es la misma neurona

−∇L = −Xᵀ(p − y)/n: hacia dónde baja el castigo.

∫ ∫: la integral

Se lee
«integral de». ∫ P(t) dt se lee «integral de P de t, de t».
Significa
Una S estirada, de «suma». Suma muchísimos trocitos muy finos: es el área bajo una curva.

Si sabes a qué velocidad vas en cada instante, ¿cuánto has recorrido? Partes el viaje en trocitos de tiempo, multiplicas velocidad por tiempo en cada uno y lo sumas todo. Cuanto más finos los trocitos, más exacto. La integral es esa suma con trocitos infinitamente finos. La dt del final dice en qué se trocea.

Ejemplo real · en la lección ¿Julios, vatios o calorías? Energía y potencia sin miedo

E = ∫ P(t) dt: la energía es la potencia acumulada a lo largo del tiempo.

Prueba tú

Un coche acelera, y en t segundos ha recorrido t² metros. En «ritmo de cambio», haz más pequeño el salto Δt y mira cómo la velocidad media se acerca a 4 m/s, la del velocímetro en t = 2 s. En «acumular», pon más rectángulos bajo la velocidad y mira cómo la suma se acerca a 9 m.

Ritmo de cambio y acumulaciónUn coche que acelera. En «ritmo de cambio», la curva de la distancia d = t² y una recta que la corta en t = 2 y t = 2 + Δt. En «acumular», la recta de la velocidad v = 2t y unos rectángulos debajo, de 0 a 3 segundos.048121601234tiempo t (s)distancia d (m)
Qué quieres ver
1 s
Δd/Δt =
5 m/s
dd/dt en t = 2 s:
4 m/s

Con Δt = 1 s, la velocidad media es 5 m/s. Cuanto más pequeño el salto, más cerca de 4.

Reto

¿Qué mide dE/dt?
Sabes la velocidad en cada instante. ¿Qué operación te da la distancia recorrida?

Fuentes

  • d/dt, la prima, ∂, ∇ y ∫: ISO 80000-2:2019, Quantities and units — Part 2: Mathematics (iso.org).
  • Derivada como límite de la velocidad media e integral como límite de sumas de rectángulos: G. Strang, Calculus, 3.ª ed., Wellesley-Cambridge Press, 2017, capítulos 2 y 5 (MIT OpenCourseWare).

Cómo está hecha esta ficha: redactada con ayuda de Claude a partir de las fuentes de arriba. Los ejemplos están copiados de las lecciones de la web. Los números del widget (4 m/s y 9 m) salen de d = t² y los comprueba un test. Los dibujos son propios.